COVID-19
InformaciĆ³n y consideraciones importantes sobre la vacuna
ā
Martinez Pediatrics PC ofrece the Vacuna de Moderna que recibiĆ³ la AutorizaciĆ³n de uso de emergencia de la AdministraciĆ³n de Drogas y Alimentos de los EE. UU. para personas de 16 aƱos o mĆ”s. Se ha demostrado que esta vacuna es muy eficaz para prevenir enfermedades graves.
ā
ĀæPor quĆ© las personas sanas necesitan vacunarse?
ā
Cuando las personas sanas se vacunan, ayudan a reducir la propagaciĆ³n de COVID-19 al limitar la oportunidad del virus de propagarse de persona a persona. La vacunaciĆ³n tambiĆ©n es una forma en que las personas sanas pueden proteger a las personas que tienen un alto riesgo de complicaciones de contraer COVID-19. Al vacunarse, se protege a sĆ mismo, a su familia y a su comunidad al ayudar a controlar la propagaciĆ³n de la enfermedad.
ā
Si tuve COVID-19, Āænecesito vacunarme?
ā
Hay evidencia de que la inmunidad natural continĆŗa mĆ”s allĆ” de los seis meses despuĆ©s de la infecciĆ³n inicial, pero se necesita mĆ”s investigaciĆ³n. Mientras aprendemos mĆ”s sobre esto, los CDC recomiendan que reciba la vacuna, aunque puede posponerla de tres a seis meses despuĆ©s de haber recibido un diagnĆ³stico de COVID-19.
ā
ĀæCĆ³mo puedo estar seguro de que la vacuna es segura?
ā
Decenas de millones de estadounidenses han recibido la vacuna contra el COVID-19 y millones mĆ”s la reciben cada dĆa. Decenas de miles de personas recibieron la vacuna COVID-19 durante el proceso de ensayo clĆnico. La AdministraciĆ³n de Drogas y Alimentos de EE. UU. revisĆ³ los datos de esos extensos ensayos clĆnicos, que mostraron que la vacuna es segura y que sus beneficios superan los riesgos conocidos o potenciales.
Las vacunas funcionan preparando el sistema inmunitario del cuerpo para combatir el virus. Las reacciones a la vacuna, como dolor en el brazo, dolor de cabeza, fatiga o nƔuseas, son normales y son signos de que el cuerpo estƔ respondiendo a la vacuna.
ā
Alentamos a nuestros pacientes a hablar con su pediatra sobre cualquier pregunta o inquietud que tengan sobre la vacuna, para que puedan tomar una decisiĆ³n informada.
ā
ā
ĀæPuedo contraer COVID-19 por la vacuna?
ā
No, no puede obtener COVID-19 de ninguna de las vacunas COVID-19 porque no contienen elementos que puedan enfermarlo.
ā
Las vacunas de Pfizer-BioNTech y Moderna usan ARN mensajero (ARNm) para enviar un mensaje a las cĆ©lulas sobre cĆ³mo producir cierta proteĆna espiga inofensiva que es exclusiva del virus que causa la COVID-19.
ā
Con ambas vacunas, sus cĆ©lulas usan la informaciĆ³n del ARNm para crear una proteĆna de punta Ćŗnica que se encuentra en la superficie del coronavirus. La proteĆna por sĆ sola no puede enfermarlo. Pero juega un papel importante: le presenta a su sistema inmunolĆ³gico una proteĆna que nunca antes habĆa visto y le da la oportunidad de crear anticuerpos contra ella. De esta manera, si su cuerpo alguna vez se enfrenta al coronavirus real, su sistema inmunolĆ³gico ya sabe quĆ© anticuerpos necesita para matar el virus y protegerlo de la enfermedad.
ā
ā
PlanificaciĆ³n
ā
No programe una vacunaciĆ³n ni venga a vacunarse si alguna de las siguientes afirmaciones se aplica a usted:
ā
ā
-
RecibiĆ³ su primera dosis de la vacuna en otro lugar. Programe su segunda dosis en el mismo lugar donde recibiĆ³ su primera dosis.
-
Actualmente te sientes enfermo.
-
Tiene una infecciĆ³n activa por COVID-19. Puede programar 10 dĆas despuĆ©s de haber recibido un resultado positivo de la prueba de COVID-19 o 72 horas despuĆ©s de que termine la fiebre.
-
RecibiĆ³ un diagnĆ³stico de COVID-19 y recibiĆ³ tratamiento con infusiones de anticuerpos monoclonales de COVID-19 o plasma convaleciente en los Ćŗltimos 90 dĆas.
-
Ha recibido alguna vacuna en los Ćŗltimos 14 dĆas.
ā
Esta vacuna requiere dos dosis. Se le ofrecerƔn citas entre tres y cuatro semanas despuƩs de su primera dosis.